??? 2023? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ? ?? ??, ?????? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ??, ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??.
??? ?? ??? ?? ???? ???? ?????????(UNCITRAL) ??????? ??, ??? ?? ? ??? ???? ?????.
? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??, ??????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??, ????? ?? ??? ?? ???? ?? ????.
?? ?? ???

??? ? ?? ???
18LC
??
T: +852 3795 5636
wongchatchor@gmail.com
ORFS ?????? ?? ??(?? ?? ?? ??? ??) ??? 2022? 12?? ?????. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??.
?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ???.
ORFS ??? ? ?? ??? ??? ??, ? ??? ??? ??, ?? ?? ?? ? ????? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? Asia Business Law Journal 2022? 5/6?? ? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ??.
??? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??.
ORFS ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ????. ??? ???? ??, ??? ORFS ??? ?????? ??? ????, ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?? 50%? ???? ??.
???, ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??, ???? ?? ???, ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ? ??.
OFRS? ?? ??, ?? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????. ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ??? ? ?? ???, ?????? ???? ??? ??? ? ? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???.
???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???? OFRS ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ? ?? ? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????.
??? ??

?? ??? ? ???
18LC
??
T: +852 3795 5636
edward.ng@18lc.com
??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. C v D(2023) ??????? ??? ?? ? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????.
C v D ?? ??? ??? “???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? 60? ??? ????? ??? ? ?? ??”, ??? ????? ??? ????. ???? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ???. ???? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??.
??????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????????? 34? 2? a? iii?? ???? ???? ?? ???.
??? ????? ??? ????. ??? ??? ????, ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ????? ????? ????. ??? ???? ?34? ?2?(a)(iii)?? ???? ??? ??? ? ???.
Roberto Ribeiro ???(Andrew Cheung ????, Joseph Fok ???, Johnson Lam ???? ???)? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????.
?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ????. ??? ???, ???? ?? ??(??? ??)? ??? ?? ??(?? ???? ??)? ????.
??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ?????? ?? ?? ????? ??.?? ?? ?? 3(2)?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ???, ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

???
18LC
??
T: +852 3795 5636
thomas.yeon@18lc.com
??? ??? ??? ?? ??? ??? “?? ???? ??? ??? ???” ??? ??.
??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ???? ? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????. ? ??? ??, ? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ? ?? ??, ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ???.
?????, ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??.
?? ??
???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????. 2019??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??(??????)? ?? ?? ??? ????. 2023??? ?? ?? ??? ??? ?????, ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ????.
?? 2023? 5?, ???-???? ??????(AALCO) ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 15? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ??? ??? ????? ????.
?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?????, AALCO ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??.
?????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?, AALCO? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????.
??
??? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ??????. ?? ??? ?? ????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??.
18LC
Rooms 1808–09, Tower One, Lippo Centre
89 Queensway, Admiralty, Hong Kong
??: +852 3795 5636
???: info@18LC.com



















