91ÊÓƵ

??? ???? ???? ?? ? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ??? ??? ?????.

??

??

??? ????? ??? ??? ?????, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?????. ?? ??? ????? ? ? ??? ?? 1918? ??? ??? ??, ? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? 3%? ? 5,000? ?? ??? ??? ?????. ??, ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????.

??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??????. 1917? Bayer ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ? ??????. 2020?, ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?????. ? ?? ¡®1970? ?? ???¡¯? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ????.

???? ???

???? ??? ????? ?? ??? ????, ?3?? ????? ?? ?? ?? ??? ??, ??, ?? ??, ??, ?? ??? ???? ???? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?????.

??? ??? ?? ¡®1970? ???¡¯? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ????, ?? ??? ????.

• ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??.
• ?? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ??.
• ?? ?? ?? ??, ?? ? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

??? ??? ???? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ???. ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

¡®1970? ???¡¯? ?66?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? ???, ¡°?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????, ????? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ? ??¡±? ???? ????.

????

???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ?16? ?84~99?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????.

??? ????? Tek Chand ?? ???? ??? ?? 1950?? ?? ???(1950? ? ?32?)? ?? ???????. ? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????:

• ??? ???? ?? ???? ?? ?? ? ?? (?84?)
• ??/??? ????, ??? ??? ?? ? (?92?)
• ?? ??? ??? ?? ?? (?92-A?)

?84?? ??? ?? ???? 3?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ? ??? ???? ????.

• ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??
• ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??
• ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??

?92?? ??? ??? ?? ????? ??? ? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ????, ?? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ? ????.

?92?? ¡°?? ??? ?? ?? ??, ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??, ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ? ??. ?,

???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?????? ??? ? ??.

? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??, ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????, ???? ???? ???? ??? ???? ?????? ?? ??.¡±? ???? ????.

?92A?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

? ??, ¡°?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ? ?? ???? ????? ??? ? ??. ?, ????? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????¡±?? ???? ????.

??? ??? ?????

??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ????. Gilead? ?? ? ???, ????? ??? 9? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? Remdesivir? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??????.

2020? 10? 2? ??? ?????? ??? ????? ??, ??, ??? ?? ??????(WTO)? ?? ?? ?????(TRIPS)? ?? ??? ??? ??????.

? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ????? ??, ??, ??? ???? TRIPS ?? ?31B?? ????? ?? ??? ?2?? ?1?, 4?, 5?, 7?? ?????? ??, ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? 19 ???? ???, ??, ?? ? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ????. ?? ????? M¨¦decins Sans Fronti¨¨res(???????) ?? ?? ??? WTO? ?? ??? ??? ?? ??????.

??

??? ????? ???. ? ?? ???? ?????, ??? ?? ?? ?? ??? ????? ? ? ????. James Martin? ¡°21??? ??¡±?? ???? 21??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ????.

??? ???? ?? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?????. ?? ??, ??, ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ????.

???

???? ??????? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????.

???? ??? ??? ? ??? ????? ????, ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??????. ¡®?? ?? ?? ???¡¯? ?? ?? ??? ?? ???? ?????, ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????.

?? ??

IP ???? ?? ??? ?8293?? ??? ?????(IP?)? ??? ???, ????? ??? ?9502?? ¡®2008? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????¡±? ??? ????. ?????? ??? ?? ??? ??? ?????.

??? ??

?? ? ?? ??: ??? ?? ???? ?? ?? ??(TTA)? ?? ?? ??? ?????, ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ???? TTA? IPOPHL? ??? ??? ?? ????.

?? ??. ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?????. ?, 1) ????? ??? ?? ??, ?? ?? ? ??? ????, 2) IPOPHL??? ?? TTA? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????.

????? ??? ?? ??: ?? ??? ¡®??? ??? ?? ?? ?? ? ??¡¯? ???, IPOPHL? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ?????.

• ??? ??
• ?? ??? ??
• ?? ??
• ??? ?? ??
• ?? ???? ?? ? ??
• ??????? ?? ??(Pioneer status ) ??

?? ??: ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? TTA? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ????.

• TTA? ???? ? ????? ?? ??? ?? ?? ? ??
• ?? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??
• TTA? ?? ? ?? ???? ???? ??? IP ??? ??
• TTA? ??? ?? ??? ?? ??

??? ??

IP?: ?? IP?? IPOPHL ???? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ? ?? ??? ?????.

????? ??? ???? ????, ?? ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?????.

?? ????: TRIPS? ?? ??? ?? ??? ??, ????? 1) ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ???? ??, 2) ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?????. 1)? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ????, ?? ??????? ?? ???? ???? ??? ???? ? ????.

?? ? ?? ??? ???? ?3?? ?? ??: ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? IPOPHL ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?3?? ?? ??? ?????. ? ?? ????? ??? ??? ?? ? ????.

?????? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ? ??, ?? ??, ?? ???, ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? IP?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???.

???? ???

?????? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??, ??, ?? ? ???? ?? ???????. ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ????. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ¡°???¡±? ??????.

?? ??, IPOPHL? ??? ?? ??? ??????. IPOPHL? ???? ?? ?? TTA ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ttd.esoa@ipophl.gov.ph? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ????? ???? ?????.

??? ???

?? 4? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 1,000?(US$208,000) ??? ???(?? 5?? ??? ??? ??) ??? ??????. ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?????.

? ????? ????? remdesivir? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???, ??? ?? ???? ??? ???(FDA)? ???? ?? ???? ??????? ?? ??(CSP)? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ? ????. CSP ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

• ??? ?? (??/??/?? ??/?? ??)
• ??? ??? ??, ??? ??
• ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??(??? ?? ??? ? ??? ??)
• ??? ?? ?? ?? ???
• ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ?, ?? ?? ? ???? ?? ? ?? ??? ???? ???.
• ???? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ??? CSP ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??, ???, ??? ??? ???? ???. ??, ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? S-2 ????? ?? ????? ???? ??? ???.

?? ??? CSP ?? ?, ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??, ??? ??? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???.

??? ??? clinicalresearch@fda.gov.ph? PDF ??? ????? ???.

???? ???? 95%? ??? ???? ??? ???? ???, ?? ??? ???? ???? ?? ????? TTA? ??? ????. ??? ? ??? ???? ?? ??? ???? ? ????. ???, remdesivir? ?? ???????? ???? ??? ?? ? ????? ???? ?????? CSP? ????? ???.

?? ????

IPOPHL? ?? ?? ?? ??? R&D ??? ???? ¡®?? ?? ?? ???¡¯? ????? ???? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???? ????.

?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? Manila HealthTek? GenAmplify RT-PCR ?? ??? ?? ??? ??????. ??? 2009? ?????? ?? ??? ?? ??? ????. ? ??? ???, ?? ???, ???, ??? ? ? ???, ??? ? ??? ????, ?? ?? ??, ???, ¡°??? ??¡± ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????.

CASTILLO LAMAN TAN PANTALEON & SAN JOSE
The Valero Tower, 122 Valero Street,
Salcedo Village
Makati City ¨C 1227, Philippines
Tel: +632 8810 4371-73
www.cltpsj.com.ph