|
?? |
??
??? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ????, ???? ????, ???? ? ??? ??? ???? ??·?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??.
2022??? ‘??? ?? ??·?? ??? ?? ????(?? ??)’? ‘??? ?? ??? ?? ??·?? ??’? ???? ????? ??? ? ?? ???? ??? ??·?? ?? ??? ??? ?????? ???? ????. ? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????.
??

??? ???
??? Jingtian & Gongcheng
??: +86 10 5809 1189
???: lang.yuanpeng@jingtian.com
?? ? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?????? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ???? Ping An Health? ??? ?? ???? New Century Healthcare? ??. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ? ??.
??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? JD Health ? Ali Health? ??? ??? Dingdang Health(??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??) ?? ??? ??.
Dingdang Health? ?? Dingdang Medicine Express App? ??? ?????? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??, ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??.
?? ??

??? ???
??? Jingtian & Gongcheng
??: +86 10 5809 1150
???: zhang.lu@jingtian.com
??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??, ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??.
?? ??. ??? ????? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??(?? ?????? ?? ??)? ???? ??. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????? ???? ??, ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??. ??? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??.
??. ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ‘??? ???’? ??? ?? ? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ? ?? ?? ??? ????, ?? ???(???)? ???? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??.
??? ?? ??? ?? ??, ??? ??, ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??.
??? ????? ??? ?? ??, ?? ???, ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ??, ?? ??, ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

?? ???
??? Jingtian & Gongcheng
???: shi.qing@jingtian.com
?? ???? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ??? “??? ?? ?? ??” ??? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.
??????? ???? ?? ?? ? ??. ??? ??? ??? ? ??? ???? ??. ?? ???, ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???? ? ??.
??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ????? ??? ???? ? ??.
?? ??? ??? ?? ? ?? ??. ??? ????? ?? ? ??? ?? ???? ????????? ?? ???? ??? ????? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ???? ????? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??.
??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??. ??? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??.
- ??? ????? ??? ???? ?? ????? ??, ????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??.
- ??? ?? ?? ? ???? ???? ?????? ??????? ??, ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ‘????’ ? ‘?????’ ??? ????.
- ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ????? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???(???)? ??? ??.
??? ??
?? 2022? 12? 15?, ?????????(National Development and Reform Commission)? 14? 5?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? “??? ??? ??” ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??, ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ?? ????..
??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ? ?? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ??, ?? ? ?? ??? ??? ????.
?? ??, ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???. ???? ???, ????, ?????, ????, ??? ???, ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ? ???.
??? ???, ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ???? ? ??? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ?? ??, ???????? ???? ? ??? ?????, ???? ? ????? ??? ???? ??, ?? ?? ? ????? ???? ?? ? ?? ????? ???? ?? 3?? ??? ?? ??? ????? ???? ??.
?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ?? ? ???? ?? ? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??.
?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???, ???, ??? ? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ??? ?? 5? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? 1? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ????? ???? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.
34/F, Tower 3, China Central Place
77 Jianguo Road, Chaoyang District
Beijing 100025, China
??: +86 10 5809 1000
???: jingtianbj@jingtian.com
??
?? ??(IP)? ?? ??(IC)? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??. ??? ???? ????? ????? ??? ? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ????.
?? ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??????? ??? ? ??. ?? ??? ??????? ???? ???? ?? ? ??. ??? ?? ?????? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ??. ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ?? ????.
????

?? ??? ???, ???, ?? ? ?? ????? ????
??? Anand and Anand
??: +91 120 405 9300
???: safir@anandandanand.com
?? ???? e-?? ????? ????? ??? ??? ??? ????. Markets N Research? ? ?? ???? ??? 2021? 505? ???? 2028? 1,427? ??? ? 3? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ??, ??? ???, 24?? ??? ? ?? ???? e-?? ??? ??? ??? ?? ????.
?? ????? ???? e-?? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ????? ?? ? ?? ??? 50~60% ??? ? ? ?? ???? ? ????. ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??.
?? ??? ?? ??? ??? 1940? ??? ? ????? 2000? ?????? ??? ???. ??? ??? ? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ? ??? ??(???) ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??(??)? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??. ?? ??(??)? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ????? 3? ?? ???? ??? ??? ? ??.
?? ?? ??
??? ???? ?? ??? ????? ?? 2020?? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ????. ?? ?? ????? NITI Aayog?? ???? ??? ?? ?? ???(Professional Conduct, Etiquette, and Ethics Regulation, 2002)? ?? ????? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ??.
- ??? ??(RMP)?? ?? ?? ??? ??? ? ??.
- RMP? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??.
- ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??.
- RMP? ??, ??, ??, ???, ????, ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??.
- RMP? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??.
- ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????.
- ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? RMP? ?? ??? ??? ??? ????? ? ??.
- ?? RMP? ?? ?? ? 3? ??? ?? ??? ???? ??.
- ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??.
- ??? ?? ?? ??? ??, ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??? ????.
??? ?? ??
??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??. ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ????, ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ??. ???? ???(?: ????? ????) ? ???? ??? ??? ??? ? ??.
2019? ?? ???? ?? ?????(FDA) ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ????. ? ??? ?? ?? ????. ?? ????, ??? ? ?? ????? ??? ?????? ?? ??? ????, ?? ??? 2022? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.
??? ??
?? ???(2000)? ?? ??? ??? ? ???. ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????.
??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? Amazon? Alexa ??? ??? ?? ?? ??? ????? Google? ??? ???? ??????.
EU? ?? ??? ?? ??(2018)? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??(2022)? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
???
???? ?? ??? ?? ??? ???? ??, ??, ??, ??(?? ? ??? ??), ???? ? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??, ? ? ??? ?? 3D ??? ??? ? ??. ???(1999)? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.
???
???? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ????.
- ???? ??, ??, ??, ????, ? ???
- ?? ??, ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?
- ??, ???? ????, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??
??
??? 2005?? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ??.
?? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ??, ??? ??, ??? ??? ??? ??, ??, ??? ??? ??? ??? ? ??. ? ?? ?? ?? ??. ??? ???? ??? ??, ??, ??, ??, ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ??.
??? ??
?? ????? ??? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??, ?? ??, ???? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ????.
??? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????.
?? ??
2017? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??. ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??????.
?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ??? ???? ?????. ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ????.
Anand and Anand
B-41, Nizamuddin East,
New Delhi 110013, India
??? ??:
??: +91 120 405 9300
??
??? ?? ? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ????.
?? ?? ??

?? ??? ???
?? GI&T Law Office
??: +81 3 6206 3285
???: kengo.nishigaki@giandt-law.com
?? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???, ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??.
?, ??? ??? ???? ? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ????.
???-??? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???? ??? ?? ??? ???-??? ????? ??? ???? ???. ???-??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?, ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???????(Foreign Corrupt Practices Act)? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???-??? ?? ??? ??.
???-??? ??? ???? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??? ‘?? ??(Upjohn warning)’? ???? ?? ????. ? ?? ???-??? ?????? ????? ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??.
?? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??.
?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??.
???? ???

?? ???
?? GI&T Law Office
??: +81 3 6206 3283
???: andrew.griffin@giandt-law.com
???? ???? ??? ? ?????? ?? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??·??? ???? ?? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ?? ????? 4.5%? ????? ????.
???? ???? ?? ??? ??? ????? ????. ????? 2013? ???? 5? ?????? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?????, ????? ????? ??? ??? ????? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ???? 2000? ???? ??? ?? ?? ?? 1??? ??? ??? ????.
? ??? ?? ???? ?????, 2021? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ????.
? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ????(2021? 8? 1? ??). ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ????.
???? ???? ???? ??? ???? ???????? ????? ????? ????? ?? ??? ?? ? ?? ???? ????.
??? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ???, ?? ???? ???, ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??.
??, ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???, ???? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??.
??? ??

?? ???
?? GI&T Law Office
??: +81 3 6206 3927
???: yuji.yamamoto@giandt-law.com
??? EU? ?? ??? ?? ??(GDPR)? ?? ??? ??? ???. ?, ??? EU ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??, ?? ?? ???(APPI)? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????.
????? ??? ????? ???? ?? ? ?3? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ? ??. APPI?? ??? ?? ??, ????? ??? ?? ????? ???? ?3??? ???? ?? ??? ?? ???? ??.
GDPR? ?? APPI? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ???????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ? “????? ??”? ???? ??.
??? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? APPI? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ? ??? ???? ??.
??, 2022? ??? APPI??? ?? ??? ?? ??? ????(PSEUDONAMED INFORMATION) ???? ???? ???, ?? ?? ??? ?? ????, ????? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ? ? ?? ??? ? ??. ??? ????? ??? ?????? ??????? ??? ? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ?? ??.
??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??.
?? ???
??? ?????? EU, ??, ??? ????? ??? ??(??? ?? ?? ? ???? ??)? ??? ??(??? ??)? ????? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ?????? ????? ??·???? ??? 2021? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??.
??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? ?? ???? ??.
???? ???? ???? ? ???? ??? ? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ??.
??? Asia Business Law Journal? 2022? 9/10???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????.
8/F Shin-Yurakucho Building
1-12-1 Yurakucho, Chiyoda-ku
Tokyo – 100-0006, Japan
??: +81 3 6206 3283





















