オーストラリアの石炭生产公司ホワイトヘイブンコールが、セントラル?クイーンズランドにあるブラックウォーター炭鉱の権益持ち分を、日本製鉄株式会社と闯贵贰スチール株式会社に计10亿8000万米ドルで売却する案件に関して、４つの法律事务所が関与しています。
西村あさひ法律事务所、Clayton Utz、Allensはホワイトヘイブンコールの権益持ち分20％を７億2000万米ドルの売却に関するアドバイザーを務め、Jones DayとAllensは同鉱山の権益持ち分10％を３億6000万米ドルで売却する取引に関してカウンセルを務めます。
２つの别々の株式取得の取引は、いずれもブラックウォーター鉱山で生产された石炭を、ホワイトヘイブンコールが日本製鉄と闯贵贰スチールに供给するという长期オフテイク契约を缔结するものです。
日本製鉄と闯贵贰スチールはブラックウォーター炭鉱の长期的な需给者として、ホワイトヘイブンコールが运営する非法人合弁会社を通して、ホワイトヘイブンコールと共同で炭鉱を所有する予定であると、８月22日にオーストラリア証券取引所で発表されたプレスリリースにされています。
西村あさひ法律事务所とClayton Utzは、日本製鉄がブラックウォーター鉱山の権益持ち分20％を購入する際の代理人を務め、Allensはホワイトヘイブンコール側の売却に関するアドバイザーを務めます。Clayton UtzのチームはパートナーのSamy Mansour氏、Joel von Thien氏、Stuart MacGregor氏が率い、AllensのチームはパートナーのRichard Malcolmson氏が率いています。
Malcolmson氏は、ブラックウォーター鉱山の権益持ち分10%を闯贵贰スチールに売却するに際して、ホワイトヘイブンコールをサポートするAllensのリード?パートナーも務めており、闯贵贰スチールはJones Dayの助言を受けていると、AllensはAsia Business Law Journalに語りました。
どちらの取引も、来年第１四半期に完了する予定です。
日本では新日鉄が最大手の鉄钢会社で、闯贵贰スチールは２番目に大きな総合鉄钢メーカーです。
