现在の颁翱痴滨顿-19危机などの「ブラックスワンイベント」は、金融机関のリスク管理能力だけでなく、それらを监督する中央银行などの规制当局も能力を超えています。このような状况では、规制当局がある程度の柔软性を持ち、金融机関が止まらず、机能し続けるようにすることは必要です。このような动きは、金融部门に自信を与え、弱気市场倾向を缓和します。

パートナー
Phoenix Legal
2020年3月27日、インド準備銀行(RBI)は、COVID-19 –規制パッケージという表題の通達で特定の救済措置を発表しました。通達は、3月1日から5月31日期限の、農業、小売、作物ローンを含む期限付き貸付のすべての分割払い(元本と利子)、および商業銀行、小規模金融銀行、地方銀行, 協同組合銀行、全インドの金融機関、ノンバンク金融会社、住宅金融会社によって提供される現金貸付および当座貸越の形の運転資本枠に関する救済を提供します。貸付機関は、これらの貸付の支払い猶予期間に、そのような貸付の保有期間を延長することで、貸付の分割払いに関して、支払い一時猶予を提供することが許可されています。そのようなローンに関する金利は、支払い猶予期間中引き続き発生します。貸付機関は、3月1日から5月31日までに予定されている、現金クレジットおよび当座貸越枠を含む運転資本枠の利払いを延期し、5月31日の直後に累積利息を回収することも許可されています。貸し手は、通達によって意図された救済の付与を検討するため、客観的な基準を規定する方策を策定する必要があります。

パートナー
Phoenix Legal
搁叠滨はまた、通达に基づいたいかなる寛容さも「借り手の财政难により、贷付契约の条件の譲歩または変更として扱われない」こと、および「资产分类の格下げをもたらしてはならない」ことを明记しました。つまり、资产分类の変更は、修正された返済计画に基づいて决定されることになります。贷し手はまた、监督报告の目的で、このような利息およびその他の支払いの再スケジュールをデフォルトとして扱う必要はありません。资产の分类がプロビジョニング要件を引き起こし、それが贷し手の贷借対照表に直接影响を与えることを考えると、これは贷し手に通达の下で支払い犹予期间を提供するよう奨励する先见の明がある动きです。
通达は贷し手から提供されたローンにのみ适用され、非転换社债やオフバランスシート取引などの他の形态の融资には特に适用されません。さらに、通达は、インドの借り手が搁叠滨によって规制されていない事业体から得た资金调达には适用されません。このような贷し手には、投资信託や代替投资ファンドなど、インド証券取引委员会(厂贰叠滨)によって规制されている金融机関が含まれます。ほとんどの借用プロファイルは多様化する倾向があり、资本市场からの借用や従来の银行筋からの借入を含むため、厂贰叠滨が规制する事业体に同様の支払い犹予期间を提供し、许可する検讨をすることは価値があります。支払い犹予期间は危険のリスクを伴いますが、融资源としての资本市场の欠如によって引き起こされる金融伝染の望ましくない结果を回避します。特に、インドの保険规制开発局は、保険会社が搁叠滨で规定されているのと同様の线で定期贷付の借り手に支払い犹予を提供することを许可しています。
通达は、颁翱痴滨顿-19危机によって引き起こされた财政的ストレスを軽减するための立派な手段です。ただし、特定の范畴の贷し手にのみ适用できるという明らかな欠点があり、搁叠滨によって直接规制されていない资本市场などの金融债务のソースには适用されません。通达の意図を完全に実施するために、他の金融分野の规制当局も同様の措置を规定するか、あるいは、借り手に安心を与える评価の缓和や资产分类要件などの他の措置を规定する必要があります。搁叠滨はこのような状况で、インドで最も古い规制当局として、最初の一歩を踏み出すことができます。その一方、他の规制当局と财务省も、调整して、搁叠滨と歩调を合わせ行动する必要があります。
Sawant SinghとAditya Bhargavaは、Phoenix Legalのムンバイオフィスのパートナーです。アソシエイツのSristi Yadavもこの寄稿を支援しています。

Second Floor
254, Okhla Industrial
Estate Phase III
New Delhi – 110 020
India
Vaswani Mansion, 3/F
120 Dinshaw Vachha Road, Churchgate
Mumbai – 400 020
India
Contact details
T +91 11 4983 0000 / +91 22 4340 8500
F: +91 11 4983 0099 / +91 22 4340 8501
E: delhi@phoenixlegal.in
mumbai@phoenixlegal.in





















